[52391] 松本2010年ソロ活動はサポートメンバー 螺旋男 - 2010/03/28(Sun) 23:58 | |
|
http://www.wba-ent.com/LarryCarlton/ONESHEET_Larry_Carlton_and_Tak_Matsumoto.pdf
Larry Carlton & Tak Matsumoto Recording a new album together in September 2009 Touring together in 2010 & 2011 Carlton's melodic yet aggressive approach to writing and playing on this CD blended with Tak's proven ability to write and perform Hit songs make for a unique Guitar experience. Drawing upon their knowledge and different music backgrounds Larry & Tak have forged Eastern and Western guitar styles to create a truly magical and unique album unlike any other. The best of East and West! Eighteen‐time Grammy nominee, three‐time Grammy winner and all‐time guitar great, Larry Carlton established himself from his first recording, A Little Help From My Friends. His studio credits include musicians and groups like Steely Dan, Joni Mitchell, Michael Jackson, Sammy Davis Jr., Herb Alpert, Quincy Jones, Bobby Bland, Dolly Parton, Linda Ronstadt and literally dozens of others. He went on to perform with the Crusaders and then with the multi platinum jazz super group Fourplay. With 30 albums to his credit and having performed on over 100 albums that have gone Gold or Platinum, Larry Carlton has set a standard for artistry that spans three decades. In 2008 Larry Carlton received a Lifetime Achievement Award from Guitar Player magazine at the historical Ryman Auditorium and was presented the "Titan of Tone" award from Premier Guitar Magazine at the Rock and Roll Hall of Fame. Larry also picked up 2 more Grammy nominations in 2009 bringing his career total to 18 nominations with 3 Grammy wins! Larry's "Greatest Hits Rerecorded ‐ Volume One" released by 335 Records was nominated for Best Pop Instrumental Album and "Fortune Teller" from Fourplay's Energy was nominated for Best Pop Instrumental Performance. Championed in his homeland as the most renowned guitarist in all of Asia, Tak has a talent of creating songs with story telling melodies, filled and full of Asian taste and beautiful scenery. He is equally revered as chief songwriter, guitarist and producer of the Japanese rock band, B'z. Counting a legacy of 16 albums, B'z truly means big business, having sold a combined 80 million units in Japan alone, not surprisingly making them Japan's best‐selling band in history. While touring with B'z in 2002, Tak released his much heralded instrumental albums, Hana and "Dragon From The West". Hana, most noticeably, garnered rave reviews, its powerfully flowing melodies evocative of scenic horizons of the Orient. The album's bonus track, "Trinity," finds Tak stretching the boundaries of "rock" guitar, blending different tastes in the melodies while retaining the same distinctive Japanese spirit. Instrumental Guitar (Electric (Heavy) / Rock/World). Establishing his a label called "House of Strings" Tak continues his dedication to capturing and delivering the beauty and sounds of real stringed instruments especially guitar. B'z made their first appearance in North America in 2002 and then returned a year later to complete a sold‐out West coast tour in the US and Canada. B'z also became the first Asian artist to be inducted into Hollywood Rock Walk. In 1999 Tak was given his own Signature Model Les Paul by Gibson and was added to Gibson’s signature artist club. He is the only guitarist from Asia to be added to the club.
だれか訳する猛者はいませんか(笑) |
| [52392] エキサイト翻訳に頑張ってもらいました 栃木隆 - 2010/03/29(Mon) 00:05 | |
|
|
ラリー・カールトンとターク松本 2010年と2011年に2009年9月のTouringに新しいアルバムを一緒に一緒に記録して、書くことへのカールトンのメロディックな、しかし、攻撃的なアプローチとこのCDでHitの歌を書いて、実行する能力であると立証されるタークのものと混合されていると遊ぶのはユニークなGuitar経験になります。 それらの知識と異なった音楽を利用して、バックグラウンドラリーとタークは、いかなる他のもと異なった本当に不思議でユニークなアルバムを作成するために東の、そして、西洋のギタースタイルを鍛造しました。 東洋と西洋のベスト! 18回のグラミー賞指名された人、3回のグラミー賞勝者、および空前のギターすばらしいです、彼が最初に記録するので、ラリー・カールトンは自分を設立しました、AリトルヘルプFrom My Friends。 彼のスタジオクレジットはミュージシャンを含んでいます、そして、グループはスティーリー・ダン、ジョニミッチェル、マイケル・ジャクソン、サミーデイヴィスJr.、ハーブ・アルパート、クインシー・ジョーンズ、Bobby Bland、ドリー・パートン、リンダ・ロンシュタット、および文字通り何十人もの他のものが好きです。 彼は、クルセイダーズとそして、マルチプラチナのジャズで最高のグループフォープレイを実行し続けました。 彼のクレジットへの30個のアルバムと大ヒットした100個以上のアルバムに働いたか、Platinumと共に、ラリー・カールトンは30年間にわたる芸術性のために規格を制定しました。 2008年に、ラリー・カールトンは、歴史的なライマンAuditoriumでGuitar Player雑誌からLifetime Achievement Awardを受けて、ロックンロール・ホール・オブ・フェイムでPremier Guitar Magazineから「トーンのタイタン」賞を贈りました。 また、ラリーは、2009年に3つのグラミー賞勝利で彼のキャリア合計を18の指名にもたらしながら、もう2つのグラミー賞指名を再開しました! リリースされたラリーの「再録音されたGreatest Hits、第1巻」 335 記録は最優秀ポップ・インストゥルメンタル・アルバム賞のために指名されました、そして、フォープレイのEnergyからの「占い師」は最優秀ポップ・イストゥルメンタル・パフォーマンス賞のために指名されました。 アジアについて何よりも有名なギタリストとして彼の故国で擁護されて、タークには作成の歌の才能がお話会メロディー(いっぱいにされてアジアの味でいっぱいの、そして、美しい風景)と共にあります。 彼は日本のロックバンド、B'zの主要な作詞作曲家、ギタリスト、およびプロデューサーとして等しく崇敬されます。 16個のアルバムの遺産を数えて、本当に、B'zは大きく本気です、日本だけに結合した8000万個のユニットを販売したので、当然ながらそれらを史上での日本のベストセラーのバンドにして。 2002年にB'zと共に旅行している間、タークは彼の多くの告知された手段になっているアルバムと、ハナと「西洋からの竜」を釈放しました。 ハナは絶賛、東洋の景色の良い地平線で喚起的な強力に流れるメロディーを最も顕著に集めました。 アルバムのボーナス道、「岩石」ギターの境界を広がらせるタークは、「三位一体」がわかります、同じ特有の大和魂を保有している間、メロディーの異なった味を混合して。 手段になっているギター(電気(重い)の/ Rock/World)。 タークが彼の奉納を続けている、特に実際の弦楽器の美と音を得て、放出する彼のラベルの呼ばれた「ストリングの家」ギターを設立します。 B'zは2002年に北アメリカで彼らの初登場をして、次に、1年後に戻って、アメリカとカナダで売り切れている西海岸ツアーを終了しました。 また、B'zは第1代ハリウッドロックWalkに伝授されるべきアジア人の芸術家になりました。 1999年に、タークは、ギブソンによる彼自身のSignature Model Les Paulに与えられて、ギブソンの署名芸術家クラブに追加されました。 彼は、アジアからのクラブに追加されるべき唯一のギタリストです。 |
| [52393] 螺旋男 - 2010/03/29(Mon) 00:41 | |
|
|
ラリー・カールトン & 松本孝弘
2009年9月にレコーディング 2010&2011年にともにツアー
カールトンは今回のCDで、Takのユニークなギターから生み出されるヒットソングを作る能力を組み合わせ、アグレッシブなメロディアプローチをしている。彼らそれぞれの知識、それぞれ異なる音楽のバックグラウンドをもとに、ラリーとTAKは他にはない魅惑的でユニークなアルバムを作るため、東洋と西洋を合わせたギタースタイルを作り上げた。東洋と西洋の最高峰だ!
・・・もう眠いから寝る。 暇があったら続きやろうと思うけど、だれか訳してくれると助かる。 |
|